Deutsch
|
ZAHLUNGSDETAILS FÜR DIE ÜBERWEISUNG VON GELDERN IN BELARUSSISCHEN RUBEL
|
|
| Vollständiger Name | Offene Aktiengesellschaft «Baranovichi Werk für Werkzeugmaschinen Komponenten» |
| Kurze Bezeichnung | JSC «BZSP» |
| Rechtliche und Postanschrift | 225411, Republik Belarus, Brest Region., Baranovichi, Proletarskaya 40 |
| UNP | 200167257 |
| OKPO | 00222918 |
| Bankverbindung | konto BY45BPSB30121252750139330000 in JSC "BPS-Sberbank" Minsk, Boulevard Mulavina, 6, BIC BPSBBY2X |
| konto BY25AKBB30126051600101300000 in der Filiale 802 von "ASB Belarus" Minsk, p-t Dzerzhinsky, 18, BIC AKBBBY2X | |
| Kontakttelefon | 8 (0163) 64-49-73, 67-25-73, 67-25-87 |
| Fax | 8 (0163) 67-29-95 |
| E-Mail-Adresse | bzsp-omip@mail.ru |
|
ZAHLUNGSDETAILS FÜR DIE ÜBERWEISUNG VON GELDERN IN RUSSISCHEN RUBEL |
|
| "Lieferant": JSC «BZSP» | 225411, Republik Belarus, Brest Region., Baranovichi, Proletarskaya 40, Fax: (+375-163) 67-29-95, Tel.: 64-49-73, 67-25-73 |
| JSC «BZSP» Baranovichi, UNP 200167257, konto BY45BPSB30121252750139330000 in JSC "BPS-Sberbank" Minsk, Boulevard Mulavina, 6, BIC BPSBBY2X | |
| Korrespondenzbank: | PJSC «Sberbank» Moskau korr. konto № 30111810100000000090, BIC 044525225, Steuer-ID 7707083893, korr. das Konto in der Oper der Moskauer GTU Bank Russlands № 30101810400000000225 |
| Zahlungsziel: | für die Bezeichnung der Ware nach dem Vertrag |
|
ZAHLUNGSDETAILS FÜR DIE ÜBERWEISUNG VON GELDMITTELN IN FREMDWÄHRUNG |
|
| In US-Dollar (USD): | Bank-Korrespondent: Deutsche Bank Trust Company Amerikas, New York, Cor.sch. 04-098-818, SWIFT: BKTRUS33, Bank des Empfängers: SWIFT: BPSBBY2XXXX, JSC «BPS-SBERBANK», Empfänger: OAO «BZSP» sch. 3012125275071/840 |
| In Euro (EUR): | Zahlungsempfänger: OAO "BZSP", sch.3012125275026/978, Empfängerbank: JSC «BPS-SBERBANK» SWIFT: BPSBBY2XXXX, Korrespondenzbank: Commerzbank, Frankfurt/Main.sch. № 400886564401EUR SWIFT:COBADEFF |
|
VERSAND DETAILS |
|
| Baranovichi-Zentrale Bel. eisenbahn-Code 21, 138507 Baranovichi, ul. Brestskaya, 272, Code des Unternehmens 4149 | |